Ελληνικοί υπότιτλοι για Mr. Bean's Holiday - 472826 Mr. Beans Holiday 2007 3Li BluRay 720p-gre.srt

Mr. Bean's HolidayΜια βροχερή μέρα στο Λονδίνο ένα πράσινο Mini Cooper σταματά έξω από μια εκκλησία και ο κάτοχός του τρέχει μέσα ακριβώς τη στιγμή που γίνεται η κλήρωση για το μεγάλο δώρο της λοτταρίας της εκκλησίας. Αντίθετα απ'ό,τι έχουμε συνηθίσει, αυτή είναι μια τυχερή στιγμή της ζωής του κι έτσι το ταξίδι μιας εβδομάδας στις Κάννες θα καταλήξει στα χέρια του Mr. Bean! Από τη στιγμή που θα επιβιβαστεί στο τρένο όμως τα πάντα αλλάζουν και τίποτα δεν θα πάει σύμφωνα με το σχέδιο. Θα καταφέρει να αφήσει εκτός τρένου έναν κριτικό των Καννών και θα ταξιδέψει μαζί με το γιο του και να κάνει όλους τους υπόλοιπους να νομίζουν πως τον απήγαγε. Εν συνεχεία θα χάσουν διαβατήρια, χρήματα και το τρένο και ένα τρελό κι απίστευτο road trip στη Γαλλία θα ξεκινήσει μέχρι τελικά να καταφέρουν να φτάσουν στην παραλία των Καννών κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ έχοντας καταφέρει να κάνουν άνω-κάτω χωριά, εστιατόρια και γυρίσματα τηλεοπτικών διαφημίσεων γιαουρτιών. Δέκα χρόνια μετά την πρώτη μεταφορά της περσόνας του Mr. Bean στη μεγάλη οθόνη, έρχεται ένα αρκετά καθυστερημένο sequel. Που όμως καταφέρνει να είναι πολύ καλύτερο από την πρώτη απόπειρα. Και γιατί συμβαίνει αυτό; Η πρώτη ταινία ήταν μια αρκετά συμβατική αμερικάνικη οικογενειακή κωμωδία και απλά ο Mr. Bean ήταν μέρος του σεναρίου. Στο «Mr. Bean's Holiday» το σενάριο διατηρείται στα απολύτως απαραίτητα. Ο Rowan Atkinson περιορίζεται σε λιγοστές ατάκες, ενώ οι μόνες γαλλικές λέξεις που γνωρίζει είναι: oui, non και gracias! Έτσι, η ταινία θυμίζει περισσότερο τη σειρά, η κωμωδία είναι πιο physical και οι κωμικοτραγικές καταστάσεις καταφέρνουν να βγάλουν αρκετό γέλιο. Ο Rowan Atkinson δηλώνει πως αυτή είναι η τελευταία εμφάνιση του χαρακτήρα που τον έκανε παγκοσμίως γνωστό. Εξαιρετικά αστείο κομμάτι της ταινίας είναι αυτό που σχετίζεται με το Φεστιβάλ των Καννών! Με γυρίσματα ακόμα και στο κόκκινο χαλί, και τον Willem Dafoe στο ρόλο ενός δημιουργού που παρουσιάζει τη ταινία του στο φεστιβάλ, για την οποία είναι υπεύθυνος για σενάριο, σκηνοθεσία, μοντάζ, και πρωταγωνιστεί με έντονο σχολιασμό για δήθεν ποιοτικές παραγωγές και φυσικά το χειροκρότημα για τον Mr. Bean και το υλικό που καταγράφει με την βιοντεοκάμερά του.

Βαθμολογία: 6.2 /10 (Καλή)

Πληροφορίες | Tailers

Ηθοποιοί: Rowan Atkinson, Steve Pemberton, Lily Atkinson, Preston Nyman, Sharlit Deyzac, Francois Touch, Emma de Caunes, Arsène Mosca, Stéphane Debac, Willem Dafoe, Philippe Spall,

Σκηνοθεσία: Steve Bendelack

Είδος: Comedy, Family ...